歌詞翻譯 - Magical Sweets - 砂沙美☆魔法少女クラブ~スクールデイズ~サウンド&ドラマ/Sweet MAGIC
使用作品：砂沙美☆魔法少女クラブ
專輯：砂沙美☆魔法少女クラブ~スクールデイズ~サウンド&ドラマ
歌名：Sweet MAGIC
歌手：Magical Sweets
作曲：高井ウララ
編曲：酒井ミキオ
作詞：高井ウララ
原文歌詞
叶えましょう ほうき星に乗って
(叶えましょう ほうき星に乗って)
願いましょう 流れ星掴んで
(願いましょう 流れ星掴んで)
恋しましょう レモン色の月
(恋しましょう レモン色の月)
叶えましょう 君の願い事
(叶えましょう 君の願い事)
魔法をそっと ふりかけて アゲル GET YOU!
回る地球の真ん中で 君と見てる満月
Sweet shining 明日も晴れるかな
もっと夢を見ちゃおう
It's MAGIC for you
探しましょう四つ葉のクローバー
(探しましょう 四つ葉のクローバー)
歌いましょう 嫌な事があったら
(歌いましょう 嫌な事があったら)
信じましょう 自分をもうちょっと
(信じましょう 自分をもうちょっと)
愛しましょう 君ならできるよ
(愛しましょう 君ならできるよ)
秘密をそっと 打ち明けてアゲル GET YOU!
赤い林檎の木の下で 君とかじる三日月
Sweet shining 明日が雨だって
きっと夢は見れるよ
It's MAGIC for you
回る地球の真ん中で 君と見てる満月
Sweet shining 明日も晴れるかな？
もっと夢を見ちゃおう
赤い林檎の木の下で 君とかじる三日月
Sweet shining 明日が雨だって
きっと夢を見れるよ
It's MAGIC
It's MAGIC
Sweet MAGIC for you
歌詞翻譯
為你實現吧 乘上掃帚星
（為你實現吧 乘上掃帚星）
去祈願吧 捉住流星
（去祈願吧 捉住流星）
去戀愛吧 檸檬色的月亮
（去戀愛吧 檸檬色的月亮）
為你實現吧 你的祈望
（為你實現吧 你的祈望）
把魔法靜靜地為你施展 GET YOU！
在自轉的地球當中 與你一同目睹的滿月
Sweet shining 明天是否會放晴呢？
一起去夢見更多夢境
It's MAGIC for you
去尋覓吧 四葉的三葉草
（去尋覓吧 四葉的三葉草）
去歌唱吧 即使討厭的事情發生
（去歌唱吧 即使討厭的事情發生）
去相信吧 變得更能相信自身
（去相信吧 變得更能相信自身）
去愛吧 你一定可以做到
（去愛吧 你一定可以做到）
把秘密靜靜地為你解明 GET YOU！
在紅蘋果樹下 與你一同咬下的新月
Sweet shining 明天據說會是雨天
想必可以看到夢境
It's MAGIC for you
在自轉的地球當中 與你一同目睹的滿月
Sweet shining 明天是否會放晴呢？
一起去夢見更多夢境
在紅蘋果樹下 與你一同咬下的新月
Sweet shining 明天據說會是雨天
想必可以看到夢境
It's MAGIC
It's MAGIC
Sweet MAGIC for you
留言
張貼留言