（01）索引目錄（index） - 歌詞翻譯（歌手順序）- 01

目錄

順序：（01）歌手（02）作品

歌詞翻譯

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

（01）單人歌手 - 女性

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

Kua (くあ)

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01） Hide and Seek

------------------------------------

rhu

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Hollow

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

Ceui 

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）brilliant world（02）カリス

-------------------------------------------------------------------------------------

Rita

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Achernar（02）dorchadas（03）Nevermore（04）イトシウタ

------------------------------------

yu-yu

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）星屑の砂時計

------------------------------------

Taja

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）夢轍 ～ユメワダチ～（02）時空のたもと

------------------------------------

YUKI

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）JOY

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

AKINO

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Scream/Scream〜万魔殿パンデモニウム:煉獄編〜

------------------------------------

soria

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）シノオト

------------------------------------

KOKIA

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）愛の輪郭（02）最終上映（03）

---

（01） Believe in the spirit（02）調和 oto~with reflection~（03）Noel's Theme - Final Journey - /ノエルのテーマ ～最後の旅～（04）Noel's Theme ~The Shadow Hunter~ /ノエルのテーマ ～闇の狩人～

------------------------------------

Rikki

------------------------------------

  - 單曲：歌名

（01）Pure Heart

------------------------------------

Suara

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）麗しき世界

------------------------------------

ORIGA

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）New Bodhum/ネオ・ボーダム

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

anNina

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）対象a

------------------------------------

Kiroro

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）僕らのメッセージ

KOTOKO

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）デジタルスネイル

-------------------------------------------------------------------------------------

Frances Maya

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Serah's Theme/セラのテーマ（02）Serah's Theme - Memories -/セラのテーマ ~記憶~（03）The Sunleth Waterscape/サンレス水郷

------------------------------------

Kari Wahlgren

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Growing Wings

------------------------------------

Emily Bindiger

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The World（02）key of the twilight（03）Fake Wings（04）Aura（05）A Stray Child

（06）To Nowhere（07）Das Wandern（08）Open Your Heart（09）in the land of twilight, under the moon

------------------------------------

Joelle Strother

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Yeul's Theme/ユールのテーマ（02）Noel & Yeul ~The Promise~ /ノエルとユール ～光の約束～（03）Village and Void/ 壊れた郷（04）Plains of Eternity/悠久の大平原（05）Starting Over/スターティングオーバー

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

Gabriela Robin

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）MOON (eco.size)（02）take a little hand（03）

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

Paula Kaye Gerhold

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）What Angel Wakes Me/目覚めの御使い 〜ティターニア討滅戦～

------------------------------------

Aimee Blackschleger

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Unseen Intruder/不可視の侵略者

------------------------------------

EGOIST / supercell /

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）エウテルペ（02）終わりへ向かう始まりの歌

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

チリヌルヲワカ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

チリヌルヲワカ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）ミルク色の峠

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

ゆかな

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）譜歌~song by Tear~（02）風紡ぎのアリア（03）星が奏でるものがたり

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

やなぎなぎ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）眠りの国（02）砂時計は空の空

------------------------------------

いとうのかなこ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）とある竜の恋の歌

------------------------------------

こみとせのりこ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）宵待ロマンチカ（02）RADICAL DREAMERS 〜盗めない宝石〜（03）Personalizer

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

妙

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Flower in The Universe

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

中島愛

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）アイモ（02）アイモ～鳥のひと（03）アイモO.C.

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

黒木渚

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）懺悔録

------------------------------------

橘麻美

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）D#regards

------------------------------------

亜咲花

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）I Don’t Even Know...

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------

ふくい舞

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）約束の場所

------------------------------------

水樹奈々

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）永遠語り～光ノ歌～（02）永遠語り~El Ragna~（03）迷宮バタフライ（04）

------------------------------------

常盤ゆう

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Apocalypse 罪狩りの聖女

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

小川範子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）ベルベットの祈

------------------------------------

大木理紗

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Promised Land

------------------------------------

三谷朋世

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Aura（02）Epitaph（03）Liar’s Smile（04）with friends!（05）End of Twilight

（06）The hero of Gear（07）Come back to The World（08）光の雫（09）ヒトヒラ（10）晴天桜花

（11）薔薇夢想（12）時の階段（13）輝く君へ（14）蒼天の翼（15）心のままに

（16）真実の行方（17）黄昏の虜囚（18）星をかぞえて（19）ナミダの想い（20）やさしい両手

（21）つながるセカイ（22）夜が明けるまで（23）時代の向こうへ（24）カールのテーマ（25）世界の終りと君と僕

（26）ボクハイマココニイル（27）優しくキミは微笑んでいた（28）追憶 ～優しくキミは微笑んでいた～

---

（01）輪廻(リンネ)～たゆたう想い～

---

（01）aura1 アウラのテーマ / str19 マハ出現 /  ending エンディング（02）cathedral 隠されし禁断の聖域（03）Hulle Granz Cathedral/グリーマ・レーヴ大聖堂（04）lost0　グリーマ・レーヴ大聖堂

------------------------------------

片霧烈火

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）金色ナリ我ガ姫ノ月 -awnglier maguielaw elir-

------------------------------------

伊藤真澄

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）ユメのなかノわたしのユメ

------------------------------------

谷山浩子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）風のたてがみ

（02）SHADOWLESS

------------------------------------

河井英里

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）まどろみの輪廻

------------------------------------

新居昭乃

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Voices（02）祝祭の前 (RGB mix)

------------------------------------

村谷祥子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）大地の歌

------------------------------------

小峰公子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）時の傷痕 ～ハジマリノ 鼓動～

------------------------------------

南條愛乃

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Sunrise/千年の暁 〜朱雀征魂戦〜

------------------------------------

青木春子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）奇跡のループ

------------------------------------

荒巻幸絵

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Perfect Steel of ZERO

------------------------------------

坂本真綾

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Melt the snow in me（01）KINGFISHER GIRL -The Song of“Wish You Were Here”

---

（01）inori

---

（01）

------------------------------------

川澄綾子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）禁じられた遊び

------------------------------------

酒井美直

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Sulyya Springs/スーリヤ湖（02）Will to Fight/Choose to Fight

------------------------------------

麦野優衣

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Dedicated to Moonlight/月満ちる夜 ～喜びの神域 エウプロシュネ～

------------------------------------

芝崎彩子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）White Lie in Black

------------------------------------

茅原実里

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Celestial Diva

------------------------------------

田中理恵

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）静かな夜に

------------------------------------

福島亜美

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）SOL

------------------------------------

堀江由衣

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）永遠語り～風ノ歌～（02）永遠語り~El Ragna~

------------------------------------

木村真紀

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Beyond the Bounds

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

勝木ゆかり

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）lonely freedom （02）Moonlight

------------------------------------

本田みちよ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Eclipse/エクリプス

------------------------------------

伊藤クリス

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Utakata/UTAKATA ～泡沫～

------------------------------------

鈴木みのり

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）りんごのうた

------------------------------------

黒石ひとみ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Rays of hope（02）Over The Sky（03）Stories

------------------------------------

能登麻美子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）終焉はどちら

------------------------------------

小清水亜美

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）storm（02）星が奏でるものがたり

------------------------------------

青木麻由子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

 （01）Feel

------------------------------------

初音映莉子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）尽きる

------------------------------------

鈴木佐江子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）美夕八千夜

------------------------------------

堀澤麻衣子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）La Luna（02）L'aura  Source

------------------------------------

濱渦真津恵

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Dust to Dust/色のない世界

------------------------------------

菅原紗由理

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）君がいるから

（02）Eternal Love

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

結城アイラ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）孤高の迷宮（02）Juramento

------------------------------------

橫田はるな

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Mr.Lonely Heart

------------------------------------

鬼束ちひろ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）ストーリーテラー（02）惑星の森

------------------------------------

志方あきこ

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）つがう命の声 AE

------------------------------------

島みやえい子

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）王子よ 〜月の裏から〜

------------------------------------

織田かおり

------------------------------------

 - 單曲：歌名

 - 花枯れの魔女 -

（01）花枯れの契約

------------------------------------

kukui / Canoue/霜月はるか /

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Flourish（02）Passage（03）Étoile

（01）未来の果て（02）大いなる営み（03）永久の雪と咎（04）さらさ - MLBOXII ver. （05）

---

 - love solfege

（01）白き花、薄藤に移る夜

---

 - イセルディア戦記 炎都の王子 -

（01）

 - イセルディア戦記 暗謀と信義の城楼 -

（01）

 - canoue chronicle

（01）

 - canoue chronicleII -

（01）涙降る大地（01）錆び往く禍の城（03）翼の仔（01）氷の魔女は眠る（01）滅びに吹く風

（01）レト~女王の唇は語る~（01）禁忌を覗いた竜（01）或る辺境の物語（01）いつか君に届く手紙（01）変わりゆくもの

（01）紅き炎の行方（01）蒼き祠の伝承（01）君がくれた奇跡（01）星はいつか（01）兆し

（01）竜と少女（01）剣の記憶（01）観測者（01）剣の刻む記憶（01）覚醒め（01）祈りの村

 - 刻果てのクローカ -

（01）生命の時計塔（02）刻果ての君へ（03）過去への扉（04）壁画が語るもの（05）古代竜の居る国

（06）神なき時代の星（07）翼の秘め事（08）裏返された世界（09）Sandra ～混血の少女～（10）禁書は古を囁く

（11）星たちの追憶（12）最後の年代記 ～翠の竜と紅き魔女～（13）続く世界の物語（14）石竜の願い

 - 花枯れの魔女 -

（01）花枯れの契約

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

（02）單人歌手 - 男性

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

GACKT

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Blue Lagoon～深海～

------------------------------------

LUNA SEA

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）BEYOND THE TIME ～メビウスの宇宙を越えて～

------------------------------------

Shootie HG

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Limit Break!/限界突破！

------------------------------------

Gabe McNair

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Desert Lullaby/デザートララバイ

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

MIYAVI (ミヤビ)

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Butterfly

------------------------------------

Takashi Baba

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Riddle

------------------------------------

David Whitaker

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Worlds Collide/衝突する世界

------------------------------------

Wollny Andreas 

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Savior's Words/解放者の詩

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

小林峻

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Perfect Steel of ZERO

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

米津玄師

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）月を見ていた

------------------------------------

掛川陽介

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）The Savior's Words/解放者の詩 - Japanese Ver. -

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

矢沢永吉

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Midnight Jungle

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

貴水博之

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Believer

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

小野賢章

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Checkmate! 

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

（03）音樂團體

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

G.Y.A

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）約束の地～The Promised Land～

------------------------------------

Buzy 

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Venus Say… （02）鯨

------------------------------------

cossami

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）青い星

------------------------------------

See-Saw

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Obsession（02）優しい夜明け

------------------------------------

KANA-BOON

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Fighter

------------------------------------

ALI PROJECT

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）La vérité（02）Fräulein Rose

---

（01）地球で （02）裸々イヴ新世紀（03）亡國覚醒カタルシス

---

------------------------------------

love solfege

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）白き花、薄藤に移る夜

------------------------------------

Magical Sweets

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Sweet MAGIC

------------------------------------

BUMP OF CHICKEN

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Zero/ゼロ

------------------------------------

COALTAR OF THE DEEPERS

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）DEAR FUTURE

------------------------------------

Warsaw Philharmonic Choir

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Ragnarok/ラグナロク（02）Fighting Fate/宿命への抗い（03）Born Anew/降誕

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

東京混声合唱団

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（0）天来～Divinity I・II～

------------------------------------

東京少年少女合唱隊

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）聖天使学園校歌

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

SOUND HOLIC

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）蓬莱哀歌

------------------------------------

暁Records

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）Supernova

------------------------------------

幽閉サテライト

------------------------------------

 - 單曲：歌名

（01）善悪の頂にある真実（02）千華繚乱

------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

（04）不明

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------