零食紀錄

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品： 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：シャングリ・ラを目指して 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 キ　エ　エスマイアディ トロ　イ　クァンダイア スウェイ　ヤ　キエマレ ディア　クライ　ナ　ティアンレラ (風向きが変わる 流氷が動き出す 戸惑うことは止めよう 明るい未来は近いのだから) 闇に咲く光　見失う前に 開かれた扉探して 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて キ　エ　エスマイアディ トロ　イ　クァンダイア スウェイ　ヤ　キエマレ ディア　クライ　ナ　ティアンレラ 灼熱の雨が　全てを隠して 嘘も真実も流して 積み上げた世界を壊して　始まりの太陽昇る日まで 闇に咲く光　見失う前に 開かれた扉探して 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて 灼熱の雨が　全てを隠して 嘘も真実も流して 積み上げた世界を壊して　始まりの太陽昇る日まで 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて 歌詞翻譯（原文歌詞） （風向正在改變 浮冰漂流移動 停下心中困惑 光明未來近在眼前） 在把那暗中綻放的光芒 迷失散落之前 尋找一扇早已敞開的門扉 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽 （風向正在改變 浮冰漂流移動 停下心中困惑 光明未來近在眼前） 炙熱雨水 掩蓋一切 沖走謊言真相 摧毀既有的世界 直到起始太陽升起之日 在把那暗中綻放的光芒 迷失散落之前 尋找一扇早已敞開的門扉 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽 炙熱雨水 掩蓋一切 沖走謊言真相 摧毀既有的世界 直到起始太陽升起之日 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：Lullaby of M 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 子供の頃歌った　子守歌を聴かせて しあわせな夢見るようにと　優しいあの声が 悲しい目に遭っても　辛いことがあっても すべてのことはいつの日か　過去に変わるからね 覚えてて　この愛は　決して変わらないと 抱きしめてくれた　ぬくもりは何処なの いろんな事知る度　寂しさ増えるでしょう そんなときにはこの歌を　思い出して欲しい 泣かないで　愛されて　生まれてきたことを いつでも心に　忘れない約束 覚えてて　この愛は　決して変わらないと 抱きしめてくれた　ぬくもりは永遠 歌詞翻譯（原文歌詞） 讓我聽聽那首 幼時曾唱過的搖籃曲 用那像幸福的夢境似的 溫柔的音調 即使遭遇 悲傷痛苦的時刻 總有一天 所有的事情都會化作過去 請記住 這份愛 永不改變 而將我擁入懷中的溫暖 現在又在何方 知曉世事越多 就倍感寂寞 那時 希望你能回想起這首歌 不要哭泣 記住生來就是為了被愛 在內心 永不忘記的約定 請記住 這份愛 永不改變 而將我擁入懷的溫暖 永恆不變

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：シャングリ・ラ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：耳飾りの約束 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 遠くで雷が　聞こえる夏の日は 君が泣き出すから　肩を抱いた 夢の続きを　話してあげるから 瞳閉じてごらんよ 稲妻光る　空にはやがて 神話の夜を招くよ　星が揺れる 不思議な力　信じるならば 奇跡はきっと起こるよ 忘れないで 静かなときの中　翼に君を乗せ きらめくパノラマへ　星を越えて 約束するよ　ずっとそばにいると 星座達に誓うよ 心の扉　鍵などかけず 迎えてくれる笑顔を　待っているよ 無邪気な気持ち　変えずにいたら 願いはきっと叶うよ だからおやすみ 稲妻光る　空にはやがて 神話の夜を招くよ　星が揺れる 不思議な力　信じるならば 奇跡はきっと起こるよ 忘れないで 歌詞翻譯（原文歌詞） 在可聽聞遠處雷聲的 夏日時光 你開始哭泣 抓住肩膀 但我會向你訴說 夢想的後續 所以你就閉上眼睛 快快睡去吧 雷電轟鳴 天空閃爍 喚醒神話夜色 群星搖曳 對不可思議的力量 只要抱持信心 就會發生奇蹟 所以不要遺忘 在這寧靜時光 讓你乘上翅膀 跨越星辰 飛向閃耀的環景圖中 立下約定 一直陪你身旁 向天上眾多星座起誓 不要鎖上 心靈門扉 默默等待著 迎接我的笑容 如果不去改變 那純真感情 願望就會必定成真 那麼 就道聲晚安吧 雷電轟鳴 天空閃爍 喚醒神話夜色 群星搖曳 對不可思議的力量 只要抱持信心 就會發生奇蹟 所以不要遺忘

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：シャングリ・ラ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：はじまりの朝に光あれ。[Angel Feather Ver.] 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 始められるかな? 半端な日常　もう足りない 闇に咲く光　見失う前に 開かれた扉探して 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて 包帯を巻いた昨日という日 その痛み覚えて強くなれる 明日はまた可能性の鍵　未来呼び起こして 何度もしゃがみ込んで震えた 君はどんな時でも そばにいてくれるから　また立てるから 闇に咲く光　見失う前に 開かれた扉探して 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて 切り開かれた地平を目指して 進んだ道に涙が落ちる その場所から芽生えてくるもの　真新しい希望 振り返ると笑顔があること 信じて前を向ける 本当の私たち　見つけるまでは 灼熱の雨が　全てを隠して 嘘も真実も流して 積み上げた世界を壊して　始まりの太陽昇る日まで 暗闇に咲く光　求めて 闇に咲く光　見失う前に 開かれた扉探して 空遠く祈りが聞こえる　約束の太陽求めて 灼熱の雨が　全てを隠して 嘘も真実も流して 積み上げた世界を壊して　始まりの太陽昇る日まで 歌詞翻譯（原文歌詞） 可以開始了嗎？ 對零散日常 早已不感滿足 在把那暗中綻放的光芒 迷失散落之前 尋找一扇早已敞開的門扉 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽 昨天包紮傷口之時 緊記那份痛楚 就能變得堅強 明天正是另一種可能性的關鍵 足以喚醒未來 我數度蹲下顫抖 而你在無論任何時刻 只因有你伴在身邊 我才能再站起來 在把那暗中綻放的光芒 迷失散落之前 尋找一扇早已敞開的門扉 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽 以開闊的視野為目標 淚水滴落在走過的路上 從該處發芽之物 將會化為全新的希望 回首之時 目睹笑容 抱持信心 向前邁進 直到真實的我們 得被尋覓 炙熱雨水 掩蓋一切 沖走謊言真相 摧毀既有的世界 直到起始太陽升起之日 尋求著 在黑暗中綻放的光芒 在把那暗中綻放的光芒 迷失散落之前 尋找一扇早已敞開的門扉 隱約聽聞遠方的祈禱聲 前往尋找應許的太陽 炙熱雨水 掩蓋一切 沖走謊言真相 摧毀既有的世界 直到起始太陽升起之日

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：僕は、鳥になる。 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 When I just can't find my way You are always there for me When I am out of my way You are always there for me When I just can't find my way You are always there for me When I am out of my way You are always there for me Like a bird in the sky You set me free You give me one heart Like a star in my night You'll always be a part of me When I just can't find my way You are always there You are always there You are always there for me In my darkness dreams I hear you call me You give me the reason to live In my dirty heart I hear you call me And you reach out to carry me away No one can save my soul Only you Like a bird in the sky You set me free You give me one heart Like a star in my night You'll always be a part of me 暗い月　暗示する その光の先では 不確かな　存在の 僕の夢が　生まれ変わる 急ぎ　生きるけど ごめんね 鳥が空を　飛び回れるように 僕は自由に今なれるんだ 僕は自由に今なれるんだ 鳥が空を　飛び回れるように 僕は自由に今なれるんだ Like a bird in the sky Y

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：Sensibility 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 自分らしさを　感じているか 既成概念　捕われないか 善意か悪意か　嘘かホントか 何を基準に選ぶのか 満たされない　虚しさ抱いて この場所じゃない　何処かへ行きたい 誰も歩かない　この道はどんなだ 霧の向こうに日差しはあるのか 光と闇　その間で　立ちすくむ 限りない夜明けを　繰り返す空は 希望と破壊をいつも見てた 僕らは僕らの　時代を生き抜き 明日へ　つなぐだけ 傷つくのは　傷つけた方で 勝ちか負けかは　答えとは違う 投げ出す前に　もう一度くらい リスク承知で賭を続けよう 天と大地　行き着く先　どちらだろう 果てしない青さが　続いてる空は 孤独と未来の色が混ざる 心に拡がる　痛みを振り切り 次へと　進むだけ 限りない夜明けを　繰り返す空は 希望と破壊をいつも見てた 僕らは僕らの　時代を生き抜き 明日へ　つなぐだけ 果てしない青さが　続いてる空は 孤独と未来の色が混ざる 心に拡がる　痛みを振り切り 次へと　進むだけ 歌詞翻譯（原文歌詞） 能否感受 自我主張 是否受縛 固有概念 是善是惡 是假是真 對己而言 何為選擇基準 不感滿足 心懷空虛 不想停留此地 只想前往別處 並無前人走上的這條路 會有何風景 在迷霧之外 又是否有陽光照耀 站立在光明與黑暗的間隙 天空重複著無盡黎明 總能看到希望與毀滅浮現上演 我們生活在這時代之中 只為與明天相連 受傷之人 傷害他人 是輸是贏 答案不同 放棄之前 再一次地 冒著風險 作出賭博 在這前路盡頭 看到的會是天空？ 還是大地？ 在一望無際的蒼藍天空之上 孤獨與未來的色彩混合一體 擺脫在心中蔓延的苦痛 只是繼續前行 天空重複著無盡黎明 總能看到希望與毀滅浮現上演 我們生活在這時代之中 只為與明天相連 在一望無際的蒼藍天空之上 孤獨與未來的色彩混合一體 擺脫在心中蔓延的苦痛 只是繼續前行

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：シャングリ・ラ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：胡鳥夢幻 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 籠の中にいる鳥が 窓の外に見る夢は 羽根を持たない鳥が 腕を拡げて見る夢は いつかここから連れ出して 限りなく自由な空へ だれかここへと迎えに来て 何も怖がらなくていいんだと 本当は気づいている 籠には鍵が無いことを 本当は感じている 羽根は生まれていることを 籠の中にいる鳥は それでも夢を見ていたい 羽ばたいて飛ぶ姿は いつのことなのだろうか それは今夜 それは明日 …それはきっと近い時 歌詞翻譯（原文歌詞） 籠中之鳥 做著窗外之夢 無羽之鳥 張開雙翼時得見的夢境 總有天會被帶離此處 飛向自由自在的天空 有人會來這裡迎接我 告訴我不必害怕恐懼 其實我早已明白 籠子不曾鎖上鑰匙 其實我早已察覺 身上早已生有翅膀 即使只是籠中之鳥 仍想看見夢想 那振翅高飛的身恣 何時才能得以實現 會在今晚 就在明天 …心知時機已近

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：シャングリ・ラ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：天への祈り 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 月が昇る夜　ひときわ輝く星 私たちはまた出逢えると ささやき瞬いている 堕落した私　道を見失った時も あなたは信じてくれた 側で見守ってくれた 暗い夜の彼方 道しるべのように光る あなたはあの星 輝く明日 愛へ届く橋 月が昇る夜　ひときわ輝く星 あなたは待っていてくれる 永遠を越えた場所で いつまでも 暗い夜の彼方 道しるべのように光る あなたはあの星 輝く明日 愛へ届く橋 月が昇る夜　ひときわ輝く星 あなたは待っていてくれる 永遠を越えた場所で いつまでも いつまでも 歌詞翻譯（原文歌詞） 月亮升起之夜 星辰格外耀眼 我們必會再度相逢 閃爍竊竊私語 當我跌倒墮落 前路迷途之時 你仍抱有信心 在我身旁守望 在黑夜彼方 如燈塔閃耀 你正是那顆星辰 是燦爛明天 通往愛的橋樑 月亮升起之夜 星辰格外耀眼 你守候著我 在那超越永恆之地 永遠地 在黑夜彼方 如燈塔閃耀 你正是那顆星辰 是燦爛明天 通往愛的橋樑 月亮升起之夜 星辰格外耀眼 你守候著我 在那超越永恆之地 永遠地 永遠地

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 2 歌名：Continued Story 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 その一粒のしずくでさえも 花を守るかもしれない その笑い顔ただそれだけで 差し伸べる手にもなれる その震えてる声集めれば 風を起こすかもしれない その命という儚き明かり 灯して足を進めよう ラララララララララン いつかまた会おう ラララララララララン 生きてる限り 時を超え捕らえられてる あふれるこの想いは何? 優しさが目尻に似合う あの人たちは今どこに居るの? 隣には新しい席 未来のためにまた出会う 飾らないまま出来るだけ 生きてみよう今日という日 悲しくて人は切ない それでもどこまでも途は続く ラララララララララン いつかまた会おう ラララララララララン 生きてる限り ラララララララララン 風が運ぶもの ラララララララララン 明日を開くメロディ ラララララララララン いつかまた会おう ラララララララララン 生きてる限り ラララララララララン 風が運ぶもの ラララララララララン 明日を開くメロディ 歌詞翻譯（原文歌詞） 就算只有一顆水滴 也許就能保護花朵 哪怕只是揚起笑容 也可成為援助之手 如果收集顫抖聲音 甚至可能喚醒微風 以被稱作生命的虛幻光芒 點亮前路繼績前行 LaLaLaLaLaLaLaLaLa / 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 總有一天再度相會 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 只要你我仍在生存 這超越時間仍被理解的 溢於言表的思念是為何物 與溫柔眼角如此相襯的 那些人們又正身在何方？ 身旁出現的嶄新座位 是為了未來能再度相逢 不加修飾盡可能地 在今天這一天活下去吧 人生不免悲傷難過 儘管如此 仍然繼續路途 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 總有一天再度相會 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 只要你我仍在生存 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 微風帶來之物 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 開拓明日的旋律 LaLaLaLaLaLaLaLaLa /  啦啦啦啦啦啦啦啦啦 總有一天再度

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：Last Exile 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Requiem in the Air 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 日文歌詞 果てしない孤独と 絶え間ない争い 世界は迷いの中にある 見果てぬ地に渇望し 見果てぬ夢に欲望する 命と引き替えてまで それでも灰色の空は いつか青く晴れるだろう 学ぶべき時は近いのだから 祈りを捧げましょう 未来を願いましょう 光ある子供たちを祝福しましょう 世界が一つになる そのときまで 歌詞翻譯（日文歌詞） 在無盡的孤獨與 永無止境的鬥爭之中 世間一片混亂 渴望著無邊的土地 對永無止境的夢想心懷欲求 甚至不惜以生命付出代價 然而這灰色的天空也 想必終有一天會變得蔚藍晴朗吧 因需要學習教訓的時刻即將來臨 奉上祈禱吧 祈願未來吧 給光輝之子們予以祝福 直至世界合而為一 的時刻來臨

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：Last Exile 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Prayer for Love 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 日文歌詞 静寂を恐れないで 心の闇を怖がらないで あなたの傷みを癒すために　祈りつづけています どんなに遠くに離れても どれほど淋しさに駆られても あなたへのこの想いを　祈りつづけています 雲が去り 雨が止んだ 私の声は光となって やがてあなたへ届くでしょう Prayer for Love あなたと共に在るために Prayer for Love 歌詞翻譯（日文歌詞） 無需害怕無聲寂靜 不要懼怕內心黑暗 我為了治癒你的傷口 毫不間斷地奉上祈禱 無論你我相隔多遠的距離 無論我感到多麼孤獨寂 我仍會為你思念 毫不間斷地奉上祈禱 烏雲散去 雨點停下 想必我的聲音也會化作光芒 向你傳遞 Prayer for Love / 為愛祈禱 為了與你同在 Prayer for Love / 為愛祈禱

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：Last Exile 專輯：Angel Feather Voice 歌名：A New World Has Come 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 Lead me down To the crystal water Make my eyes clear Take me out To that shining place Fill my soul with love I will follow you I see a light in the sky The dark days end We lift our wings to fly I heard a voice in the wind The tide has turned We are now alive Look, a new world has come 歌詞翻譯（原文歌詞） 引領我 去往至水晶般的水邊 讓我的眼睛視線清晰 帶我離去 前往至光輝閃耀之地 讓愛充滿我的靈魂 我將跟隨著你 我看見天空有光 黑暗的日子結束了 我們振翅高飛 我聽聞風中之聲 潮流已經轉變 而我們仍然活著 看吧，一個嶄新的世界已經到來了 日文歌詞 導いて 瞳を澄み渡らせてくれる クリスタルの水辺へと 連れ出して 愛で心を満たしてくれる きらきら輝く場所へと ずっとあなたについて行くよ 空には明るいヒカリが見える 迷いの日々はもう終わりだね 私たち羽ばたくために翼を高く上げよう 風の中で声を聞いたよ 潮流の向きは変わった 私たち頑張って生きていこう ホラ、新しい世界が始まったよ 歌詞翻譯（日文歌詞） 請指引我 讓我的雙瞳清澈明亮 去往至水晶般的水邊 帶我離去 讓愛充滿心靈 前往至那閃閃發光的地方 我會一直跟隨著你 天上有明亮光芒 迷惘的日子迎來終結 我們揚起羽翼 只為振翅高飛 我在風中聽到聲音 潮流方向做出改變 我們會努力地活下去 快看吧，新的世界要始了

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：プラネテス 專輯：Angel Feather Voice 歌名：A secret of the moon 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 When I wish upon the moon Deepest dreams... A spark of love Leaps in the sky Take me into your world When I wish upon the moon Dreams come true I bless the day You found me I'll always stay with you A secret of the moon Let me be the sun that lights up your way I live for you I'll live for you 歌詞翻譯（原文歌詞） 當我向月亮許願之時 從最深遠的夢想中 有愛的火花 躍上了天空 帶我進入你的世界 當我向月亮許願之時 夢想得以成真 我在這受祝福的日子裡 得你尋覓 我將永遠與你同在 源自月亮的秘密 讓我化身為照亮你前路的太陽 只因我為你而活 我將會為你而活

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：プラネテス 專輯：Angel Feather Voice 歌名：PLANETES 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 日文歌詞 争うため　産まれてきた 子ども達はこの世界にいない 何が愛で　何が自由? 本物の強さを知らずにいる 心の壁　乗り越えたなら 未来へと確実に変わるのでしょう ひとつひとつ生命あるもの 鳥も花も大地も人も全て めぐり巡る連鎖の果てで 境界線(ライン)のない　幸せを わかちあう日まで 青い惑星(ほし)に　産まれてきて 生きるための意味を探している 何処から来て　何処へ向かう? ふり向けば迷い道の跡だけ 心の中　見えないもの 形ないその願い真実でしょう ひとりひとり宇宙のひとかけ 名もなき星それぞれにどんな夢が 未知へ続くトビラの向こう その先には明日が 黙って待っている ひとつひとつ生命あるもの 鳥も花も大地も人も全て めぐり巡る連鎖の果てで 境界線(ライン)のない　幸せを わかちあう日まで ひとりひとり宇宙のひとかけ 名もなき星それぞれにどんな夢が 未知へ続くトビラの向こう その先には明日が 黙って待っている 歌詞翻譯（原文歌詞） 孩子們在這世間之上 並非為鬥爭而降生於世 何謂愛 又何謂自由？ 仍未理解何謂真正的強大 如果能越過 名為心靈的高牆 想必就能確實地改變未來 萬物皆有生命 無論飛鳥，繁花，大地和人類 在循環往復的鏈條盡頭 有迎來與沒有界線（分界線）的幸福 互相理解的日子到來 在一顆藍色惑星（星辰）上 降生於世 尋找著生存的意義 我從何處來 又將走向何方？ 驀然回首 卻只見留下的迷途痕跡 存在心中 目不可視之物 那無形的願望想必正是真相 萬物皆為宇宙一角 每顆無名星辰 想必都懷揣著各自夢想 在通往未知的大門之外 那前方有著明天 在默默等候 萬物皆有生命 無論飛鳥，繁花，大地和人類 在循環往復的鏈條盡頭 有迎來與沒有界線（分界線）的幸福 互相理解的日子到來 萬物皆為宇宙一角 每顆無名星辰 想必都懷揣著各自夢想 在通往未知的大門之外 那前方有著明天 在默默等候

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：ガン×ソード 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Paradiso 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 日文歌詞 どんな言葉でつぶやいても　私にはわかる 心の闇を抜けて　あなたは次のドアを探している そこでは　あなたは全てを超越できるから どんなことが待ち受けていても　二人行くの どこにも行けないんだと　躊躇したりしないで 祈ること守ること戦うことさえ出来る　あなたのために 風が吹き　星が不思議に光り出す きっともうすぐ　道は近いわ どんな色で塗られても　私には見える 心は求めている　ここではないどこか別のところ そこでは　あなたは全てを超越できるから どんなことが待ち受けていても　二人行くの 歌詞翻譯（原文歌詞） 不管你吐出何種話語 我都能清楚明白 跑離內心中的黑暗 尋找下一扇門扉 身在該處 你就能超越一切 無論未來有什麼事情在等待我們 倆人都會一起前行 不要讓無處可去的想法阻礙著你 而猶豫止步 我可以祈禱，守護，甚至戰鬥 而這一切只為了你 風在吹佛 星星閃爍奇異光芒 想必前路就在不遠之處 無論你被塗成何種顏色 我都能清楚看見 我的心在追著尋找 不在此處 而是身在別處的事物 身在該處 你就能超越一切 無論未來有什麼事情在等待我們 倆一起前行

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：ガン×ソード 專輯：Angel Feather Voice 歌名：La Speranza 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 日文歌詞 聞こえてくる鐘の音 希望の歌　始まる… 知らなければ　傷つくこともなく 望まなければ　落胆もない 走らなければ　転ぶこともなく 祈らなければ　裏切りもない それでも私　あなたと居たい 砂漠の夜に立つ あなたの髪に　シトロンの香り 運ぶ柔らかな風でいたい 聞こえてくる鐘の音 あなたの故郷(ばしょ)はここにある 忘れないで希望の歌 生きる喜び讃える歌を! 知らなければ　傷つくこともなく 望まなければ　落胆もない 走らなければ　転ぶこともなく 祈らなければ　裏切りもない それでも私　あなたと居たい 砂漠の夜に立つ あなたの髪に　シトロンの香り 運ぶ柔らかな風でいたい 悲しみはいつか　終わりを迎える 荒涼の旅の果て あなたの一部に　私がなれたなら 千の太陽が輝くでしょう 歌詞翻譯（原文歌詞） 可以聽聞 鐘聲響起 希望之歌 開始奏鳴... 如能一無所知 就可無需受傷 如能不懷希望 就可不曾氣餒 如果不去奔跑 就能不曾跌倒 如曾不去祈禱 就能不被背叛 儘管如此 但我仍想和你相伴 屹立在夜晚的沙漠 從你的髮絲間 傳來陣陣枸櫞香氣 讓我想化身為那運送芬芳的輕柔微風 可以聽聞 鐘聲響起 你的故鄉（家園）就在此處 不要遺忘 希望之歌 那歌頌生命喜悅的歌謠！ 如能一無所知 就可無需受傷 如能不懷希望 就可不曾氣餒 如果不去奔跑 就能不曾跌倒 如曾不去祈禱 就能不被背叛 儘管如此 但我仍想和你相伴 屹立在夜晚的沙漠 從你的髮絲間 傳來陣陣枸櫞香氣 讓我想化身為那運送芬芳的輕柔微風 悲傷總會迎來結束 在這荒涼旅程的終點 要是我能化為你的某一部分 想必千個太陽也會閃耀光輝吧

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Alone 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 You whispered to me All of your secrets and a kiss I was so happy that I cried I won’t forget about that night Everything ended, but- When love was still alive The world seemed to be shining Now we seem to be strangers And I’m Alone I wanted to go together with you On the road you wished for Even though I wanted to be by your side You left me Was everything my dreaming? When love was still alive The world was in our hands Will we be able to meet again someday? Until that day, I’m Alone When love was still alive The world seemed to be shining Now we seem to be strangers And I’m Alone Here by myself, Alone 歌詞翻譯（原文歌詞） 你在我耳邊低語 給予秘密和親吻 讓我不禁高興落淚 在那難忘的一夜裡 雖然一切都早已結束了，但仍是—— 當愛仍在的時候 世界似在閃耀光輝 但現在我倆似是形同陌路 我變得孤身一人 難道一切都只是我的一場夢境嗎？ 當愛仍在的時候 整個世界都被掌握在我們手中 我們還能在某天重逢嗎？ 直到那日來臨，我都仍是孤身一人 當愛仍在的時候 世界似在閃耀光輝 但現在我倆似是形同陌路 而我孤身一人 獨自站立，孤單隻影 日文歌詞 あなたが囁いてくれた あらゆる秘密とキス 嬉しくて泣いてしまった あの夜を忘れない すべては終わったけれど 愛がまだ生きていた頃

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Innocent Days 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 泉が湧き立ち　川はうねり行く あなたはあの深い海　どうか見守ってください 神秘の翼で　宙を舞い上がる あなたはあの暗い空　どうか導いてください 夜明けの雨は自由に 私の頬を濡らす 子供を抱くように 優しく包んでほしい 焼けるような眼差し 美しい夢を追う力 その心と魂を掛けて 罪なき時代へ連れて行って 神秘の翼で　宙を舞い上がる あなたはあの暗い空　どうか導いてください アーメン 歌詞翻譯（原文歌詞） 泉水噴湧 川流起伏 你正是那片深邃的海洋 請你予我守望 用神秘翅膀 翱翔空中 你正是那片黑暗的天空 請你予我指引 黎明下的落雨是如此自由地 打濕我的臉頰 如同懷抱著孩子般 想被輕輕地擁入懷中 灼熱的目光 追逐美夢的力量 把心和靈魂投入其中 帶我進入再無罪孽的時代 用神秘翅膀 翱翔空中 你正是那片黑暗的天空 請你予我指引 Amen / 阿們

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：コードギアス 反逆のルルーシュ 專輯：Angel Feather Voice 歌名：Masquerade 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 ココロに鍵をかけたまま 冷たい態度で　仮面を身につける だれが僕の素顔 知っているだろう?　君のほかには 自分の弱さも強さも さらけ出したいなんて　一度も思わずに 涙かくしてきた 本当の顔を見せられる人 探し続けてた　君を失えない You're My Destiny 信じてみたい 永遠の意味はまだわからないけど You're My Destiny あしたのユメを 綴ればそれが運命に変わる Say you'll share with me one love この手につかみとるために 平気で傷つけて　ここまで生きてきた だけど孤独だけが この僕の手に残されたもの 何も望まない　君がそばにいれば You're My Destiny ココロを開けて 打ち明けたいゆずれない想いを You're My Destiny 感じるキズナ 二人の出会い運命なんだと Say you'll share with me one love You're My Destiny 信じてみたい… You're My Destiny あしたのユメを… You're My Destiny ココロを開けて 打ち明けたいゆずれない想いを You're My Destiny 感じるキズナ 二人の出会い運命なんだと Say you'll share with me one love 歌詞翻譯（原文歌詞） 鎖住心靈 以冷漠態度 戴上虛假面具 而我的本來面目 除你以外 還會有誰知曉？ 無論自己的軟弱與堅強 我一次都不曾想要暴露在外 藏起淚水 可以看清我真實面目之人 我在一直尋覓 不想失去你 You're My Destiny / 你對我而言是命運本身 想去相信 即使我仍不懂何為永恆的意義 You're My Destiny /  你對我而言是命運本身 對於明天的夢想 把它拼寫接繼 改變宿命 Say you'll share with me one love /  請說你會與我共享一份

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：ラストエグザイル-銀翼のファム 專輯：ラストエグザイル-銀翼のファム- O.S.T.2 歌名：Starboard 歌手：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ 作詞：黒石ひとみ 原文歌詞 空はどれほど高いのだろう 風はどれほど強いのだろう 水はどれほど澄んでるだろう 君の胸の中では 涙受け止める　君の手の平に いつかなりたい 同じ悲しみ　同じ空気を 分け合いたい いま走り出す船の先を ためらわず君の向きへ進めて 風の海で帆柱(ほばしら)を立て 雲の波を滑り始めよう 遠い星を羅針盤(コンバス)にして 君と目指す彼方へ 果てない空へと　君の目差しに 何が映るの 同じ行き先　同じ光を 見続けたい 地図に載らない未知への場所 帆を上げて面舵とり越えてく 空はどれほど高いのだろう 風はどれほど強いのだろう 水はどれほど澄んでるだろう 君とそれを知りたい 空はどれほど高いのだろう 風はどれほど強いのだろう 水はどれほど澄んでるだろう 君の胸の中では 風の海で帆柱(ほばしら)を立て 雲の波を滑り始めよう 遠い星を羅針盤(コンバス)にして 君と目指す彼方へ 空はどれほど高いのだろう 風はどれほど強いのだろう 水はどれほど澄んでるだろう 君とそれを知りたい 歌詞翻譯（原文歌詞） 天空有何等高遠 狂風有何等強勁 水流有何等清澈 在你的心中 落下淚水被你接往手掌之中 祈望著總有一天 同樣的悲傷，相同的想法 能一同共享 在即將出發的船隻前方 不帶猶豫地朝著你的方向前進 在風聲漸起的海面上 豎起一根桅杆 在雲朵的波浪間滑動 以遙遠的星星為指南針 和你一起奔赴彼岸 在你注視無邊無際天空的目光中 究竟又映出何物 願同樣的目的地 相同的光芒 能夠一同繼續目睹下去 看向不曾載上地圖的未知之地 揚帆起航 天空有何等高遠 狂風有何等強勁 水流有何等清澈 我想和你一同知曉一切 天空有何等高遠 狂風有何等強勁 水流有何等清澈 在你的心中 在風聲漸起的海面上 豎起一根桅杆 在雲朵的波浪間滑動 以遙遠的星星為指南針 和你一起奔赴彼岸 天空有何等高遠 狂風有何等強勁 水流有何等清澈 我想和你一同知曉一切