零食紀錄

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.2 娘トラ。 歌名：星間飛行 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：松本隆 原文歌詞 水面が揺らぐ 風の輪が拡がる 触れ合った指先の 青い電流 見つめあうだけで 孤独な加速度が 一瞬に砕け散る あなたが好きよ 透明な真珠のように 宙に浮く涙 悲劇だってかまわない あなたと生きたい キラッ! 流星にまたがって あなたに急降下　ah ah 濃紺の星空に 私たち花火みたい 心が光の矢を放つ 会話などなしに 内側に潜って 考えが読み取れる 不思議な夜 あなたの名　呪文みたいに 無限のリピート 憎らしくて手の甲に 爪をたててみる キラッ! 身体ごと透き通り 絵のように漂う　uh uh けし粒の生命でも 私たち瞬いてる 魂に銀河　雪崩れてく 流星にまたがって あなたは急上昇　oh oh 濃紺の星空に 私たち花火みたい 心が光の矢を放つ けし粒の生命でも 私たち瞬いてる 魂に銀河　雪崩れてく 魂に銀河　雪崩れてく 歌詞翻譯（原文歌詞） 波光晃動 風環擴大 指尖相觸 帶起陣陣藍色電流 只需互相凝望 加速中的孤獨感 也瞬間破碎散落 我一直喜歡著你 就像透明的珍珠般 漂浮在宇宙中的淚水 不在乎這是場悲劇 我想和你一同生存 (ゝω・) KIRA ☆ 騎在流星之上 向你俯衝而下 啊啊 在這片深藍色的星空中 我們就像一場煙火 內心射出光之箭 無需對話 潛入內心 理解想法 奇妙之夜 你的名字 如同咒語 在口中重複永無止境 在可恨手背之上 豎起指甲默默注視 (ゝω・) KIRA ☆ 整個身體如此通透 以繪畫姿態漂浮空中 嗯嗯 生命即使微如顆粒 我們也在閃耀光輝 靈魂身處銀河 如雪崩潰 騎在流星之上 向你俯衝而下 啊啊 在這片深藍色的星空中 我們就像一場煙火 內心射出光之箭 生命即使微如顆粒 我們也在閃耀光輝 靈魂身處銀河 如雪崩潰 靈魂身處銀河 如雪崩潰

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.2 娘トラ。 歌名：アナタノオト 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：真名杏樹 原文歌詞 アナタノオト　ドクン　ドクン　ドクン 聴こえてくるよ　ドクン　ドクン　ドクン 生きてる音　やさしい音　だから切ない音　聴こえてくるよ 風が花を咲かせるように　笑いあえたら 雨が草を濡らすように　涙　こぼれたら ぼくたちの願いは　大丈夫　うたがいのコートはもういらない 時代(とき)に邪魔されたって大丈夫　もう　二度と離れない アナタノオト　ドクン　ドクン　ドクン 聴こえてくるよ　ドクン　ドクン　ドクン 生きてる音　やさしい音　だから切ない音　聴こえてくるよ 愛が　ドクン　ドクン　ドクン 目を覚ますまで　ドクン　ドクン　ドクン この手でもっとアナタの孤独にふれたい 夜明けをふたり待ちながら　きゅっと目を閉じた 星が闇をつなげるように　見つめあえたら 月がすべて赦すように　恐れ溶かしたら ぼくたちは迷わず翔べるだろう　コンパスの針さえまだ知らない 今日の先までだって翔べるだろう　永遠に守りたい アナタノオト　ドクン　ドクン　ドクン かすかだけれど　ドクン　ドクン　ドクン 肩と肩がぶつかるたび　息が出来ないほど速くなるよ 胸が　ドクン　ドクン　ドクン 確かなモノは　ドクン　ドクン　ドクン この気持ちとプラム・プルーのあの空 すごくキレイで動けない　ふたリ ‥‥生きてる音　やさしい音　だから切ない音　聴こえてるよ 愛が　ドクン　ドクン　ドクン 目を覚ますまで　ドクン　ドクン　ドクン この手でもっとアナタの孤独にふれたい 夜明けをふたり待ちながら　きゅっと目を閉じた 歌詞翻譯（原文歌詞） 你的心音 撲通 撲通 撲通 我能聽見 撲通 撲通 撲通 生命之聲 如此輕柔 從中聽聞悲傷音色 如同風吹花開 我們一起歡笑 如同雨浸草地 落下眼淚 我們的願望 必會成真 不再需要彼此依慰 即使時運不濟 也無需再度分離 你的心音 撲通 撲通 撲通 我能聽見 撲通 撲通 撲通 生命之聲 如此輕柔 從中聽聞悲傷音色 愛在搏動 撲通 撲通 撲通 直到醒覺之時 撲通 撲通 撲通 好想用這雙手深深觸及你的孤獨 倆人一同等待黎明破曉 紛紛閉上雙眼 就像星辰連向黑夜 我們互相凝視 如同月亮原諒一切 融化內心恐懼 我們甚至不識...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.1　娘フロ。 歌名：ニンジーン Loves you yeah! 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：一倉宏 原文歌詞 たとえ世界がつらくても 夢があるでしょ　いろいろと 君にビタミン　なないろ ニンジーン loves you yeah! いつか未来にたどりつく 負けちゃダメでしょ　そのからだ ふかせエンジン　なないろ ニンジーン loves you yeah! 恋も仕事も命がけ だけど好きでしょ　萌えるでしょ それがカンジン　なないろ ニンジーン loves you yeah! いくぞ宇宙が待っている 君のことでしょ　こわくない 敵は何人　なないろ ニンジーン loves you yeah! 歌詞翻譯（原文歌詞） 即使世事艱難 但仍胸懷夢想 各色各樣 適合你的維生素 有七種顏色 胡蘿蔔 loves you yeah！ / 愛你耶！ 總有一天你會抵達未來 所以從今以後 你可不能認輸啊 引擎啟動 七種色彩 胡蘿蔔  loves you yeah！ /  愛你耶！ 愛情和工作都要拼了命 但是果然是喜歡的吧 很萌的對吧 這才是最重要的 七種色彩 胡蘿蔔  loves you yeah！ /  愛你耶！ 快走吧 這宇宙正在等待我們 因為是你 我不害怕 敵有多少人？七種色彩 胡蘿蔔  loves you yeah！ /  愛你耶！

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.1　娘フロ。 歌名：「超時空飯店 娘々」CMソング(Ranka Version) 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：吉野弘幸 原文歌詞 はおちーらいらい　めいくーにゃん 娘々　にゃんにゃん　にーはお　にゃん ゴージャス☆デリシャス☆デカルチャぁ〜 歌詞翻譯（原文歌詞） 好味盡有 美姑娘 娘娘 喵喵 你好喵 高級 ☆ 美味 ☆ 超厲害〜

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.1　娘フロ。 歌名：What ’bout my star? @Formo 歌手：May'n / 中島愛 / 作曲：菅野よう子 編曲：菅野よう子 作詞：hal 原文歌詞 Baby どうしたい? 操縦 ハンドル ぎゅっと握って もう スタンバイ (Do you) want my heart & want my love? NO!? んもう! スウイングしてKISS! 中途半端なスタイルはNO ブッ飛んじゃってるLOVE なら for me (How)beautiful! Excuse me! 欲したら ラララ possibilities Boy I don't care How much fake Boy ふたつにひとつ but 愛なら して What 'bout my star? Let me know what you want, I would give you! How fantastic to be with you. My love! 乗っかっちゃってる恋でもGO! もう一回なんてないからExciting Wonderful! Charming you! GET したいから ラララ We'll sing around the world 3.Hey, I count down. 2.Are you ready? 1.もう待てないよ? 0.愛 鳴らして! What 'bout my star? あなたとロマンティック☆デート!! わたしにミラクル☆キス ふたりのエモーションデート☆ Let me know what you want, I would give you! How fantastic to be with you. My love! 歌詞翻譯（原文歌詞） 我的寶貝 你想怎麼辦？ 握好方向盤 旋緊把手 隨時待命 （你會）想要得到我的心和愛嗎？ 竟然說不！嗯哼！那就用這吻定真情吧！ 半吊子風格最要不得 想要來場突然戀情就來選我吧 （那會是）多麼的美好 ！麻煩勞駕！ 只要你想 啦啦啦 就有這種可能性 男孩 我不在乎當中有多少真假 男孩 你我合二為一 既然是愛 那就行動吧 我這顆星辰看來何樣？ 讓我知道你想要何...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」O.S.T.2 娘トラ☆ 歌名：蒼のエーテル 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：坂本真綾 原文歌詞 わたしのなまえをひとつ　あげる 大切にしていたの あなたのことばをひとつ　ください さよならじゃなくて ひかりは粒　そして波 あなたは鳥　そして宇宙 ずっとそばにいた 微笑めばつながった すべてがひとつに調和してたあの日 ずっとそばにいたかった どんなに声にたくしても あなたまで届かない 蒼い　蒼い　蒼い旅路 攻撃でもない防御でもない まんなかの気持ち きらめきと絶望のあいだの まんなかの気持ち 未来は羽根　そして鉛 わたしは水　そして炎 ずっとそばにいた 愛よりも近かった すべてがひとつに暖かだった日 ずっとそばにいたかった 音楽も聞こえない あなたから遠ざかる 蒼い　蒼い　蒼い旅路 歌詞翻譯（原文歌詞） 我把名字分給你 請務必好好珍惜它 請你給我一句話語 但請不要是告別之辭 光是粒子 也是波動 你是飛鳥 也是宇宙 一直伴我身旁 以微笑互相聯繫 在萬物得以融和一起的那一天 好想一直在你身邊 但無論我如何大聲呼喊 都無法觸及傳遞向你 一場蒼藍 蒼藍 的蒼茫旅途 既不作出攻擊 也不立下防禦 不偏不倚的心情 存在閃耀與絕望之間 那正中間的感情 未來總是輕如羽毛 沉重如鉛 我既是水 也是火焰 一直伴在身旁 比愛更為接近 萬物融為一體的溫暖日子 好想一直在你身邊 聽不見任何音樂 正在向你遠離 一場蒼藍 蒼藍 的蒼茫旅途

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」VOCAL COLLECTION 娘たま♀ 歌名：アイモO.C. 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：坂本真綾 原文歌詞 アイモ アイモ ネーデル ルーシェ 打ち鳴らせ いま勝利の鐘を ここは新たな我の星 アイモ アイモ ネーデル ルーシェ 振りかざせ いま我らの旗を ここは新たな神の国 進め フロンティア 誇り高き名を抱いて 飛べ フロンティア 眠れる力呼び覚ませ アイモ アイモ ネーデル ルーシェ 雷(イカヅチ)をたずさえて進め ここに築けよ 我が故郷 選ばれし民よ 流星とともに炎燃やせ 闇を切り裂いて 永久(とわ)の栄光を我らの手に アイモ アイモ ネーデル ルーシェ 振りかざせ いま我らの旗を ここは新たな神の国 歌詞翻譯 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She 在此刻敲響 代表勝利的鐘聲 讓此處成為我們新的母星 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She 讓我們的旗幟 在此刻揮舞飛揚 讓此處成為我們新的母星 前進吧 FRONTIER（邊境） 與你那驕傲的名字一同 飛翔吧 FRONTIER（邊境） 讓你潛藏的力量覺醒 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She 手執雷霆繼續前進 在這裏築起 我們的故鄉 被選擇之民 與流星一同燃起火焰 把黑暗切裂 並把榮耀緊握在我等手中 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She 讓我們的旗幟 在此刻揮舞飛揚 讓此處成為嶄新的神明國度 

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」VOCAL COLLECTION 娘たま♀ 歌名：アイモ～鳥のひと 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：GabrielaRobin / 坂本真綾 原文歌詞 アイモ　アイモ ネーデル　ルーシェ ノイナ　ミリア エンデル　プロデア フォトミ ここはあったかな海だよ ルーレイ　ルレイア 空を舞う　ひばりはなみだ ルーレイ　ルレイア おまえはやさし　みどりの子 アイモ　アイモ ネーデル　ルーシェ ノイナ　ミリア エンデル　プロデア フォトミ ここはあったかな海だよ 胸の奥に眠る大きな大きな慈しみは つなぐ手のひらの温度で静かに目を覚ますよ ここはあったかな海だよ アイモ　アイモ　ネーデル　ルーシェ むかし　みんなひとつだった　せかい おいで　あったかな宇宙（そら）だよ ここはあったかな海だよ 歌詞翻譯 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She Noina Miria Enderu Purodea Fotomi 此處正是温暖的海洋 Ru-Rei Rureia 在天空中飛舞着的 雲雀們流下眼淚 Ru-Rei Rureia 你是温柔的 屬於森林的孩子 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She Noina Miria Enderu Purodea Fotomi 此處正是温暖的海洋 在這心胸中沉眠着的偉大慈愛 因為互相牽引的雙手而靜靜地蘇醒 此處正是温暖的海洋 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She 在久遠過往 人們互為一體的 世界 倚靠過來吧 此處正是温暖的宇宙（天空） 此處正是温暖的海洋

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：マクロスF 專輯：「マクロスF」VOCAL COLLECTION 娘たま♀ 歌名：アイモ 歌手：中島愛 作曲：菅野よう子 作詞：GabrielaRobin 原文歌詞 アイモ　アイモ ネーデル　ルーシェ ノイナ　ミリア エンデル　プロデア フォトミ ここはあったかな海だよ ルーレイ　ルレイア 空を舞う　ひばりはなみだ ルーレイ　ルレイア おまえはやさし　みどりの子 アイモ　アイモ ネーデル　ルーシェ ノイナ　ミリア エンデル　プロデア フォトミ ここはあったかな海だよ 歌詞翻譯 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She Noina Miria Enderu Purodea Fotomi 此處正是温暖的海洋 Ru-Rei Rureia 在天空中飛舞着的 雲雀們流下眼淚 Ru-Rei Rureia 你是温柔的 屬於森林的孩子 AIMO AIMO Ne-Deru Ru-She Noina Miria Enderu Purodea Fotomi 此處正是温暖的海洋