歌詞翻譯 - 橋本一子 - ラーゼフォン O.S.T.2 - la,la maladie du sommeil
目錄
使用作品：ラーゼフォン
專輯：ラーゼフォン O.S.T.2
歌名：la,la maladie du sommeil
歌手：橋本一子
作曲：ボロディン,橋本一子
編曲：橋本一子
作詞：橋本一子
原文歌詞
la la la……
追いかける いま まだ いつ
遠ざかる どこ そこ もっと
生まれるのは いつ もっと ここで
柔らかなゆび 水のなかで 生まれたまま 眠る 眠る
虚無の心 凍った星 目覚める者 祈る 祈る
引き裂かれた 見えない時 はかないしるし 沈む 沈む
朽ち果てゆく はじめのことば 浄められた 魂
（la la…… la la…… la la……）
歌詞翻譯
la la la……
在追趕着 現在 仍然 總有一天
被拋離遠處 從那裏 從這裏 更多地
當誕生之時 在何時 更多地 就在此刻
柔軟的手指 在水中 在誕生之時就一直 沉眠 沉眠
虛無的內心 凍結的星辰 醒覺之人 祈禱 祈禱
被撕裂的 肉眼不能目睹的時間 虛幻的標記 下沉 下沉
迎來腐朽的 最初的話語 得到淨化的 靈魂
（la la…… la la…… la la……）
留言
張貼留言