歌詞翻譯 - 歌人三昧サマディ - 仮面ライダーセイバー SONG BEST - Timeless Story
目錄
使用作品：仮面ライダーセイバー
專輯：仮面ライダーセイバー SONG BEST
歌名：Timeless Story
歌手：歌人三昧サマディ
作曲：山下康介
作詞：瀧尾沙
原文歌詞
Stories will live with us forever
Everyone has their own Bright Saber!
The end only just the start of another day
Even if this world corroses with darkness
We will find a beautiful kindness
So firmly believe in yourself until the end
Ahh, they're getting start upon our call...
Shall into the heart of the Book Worlds
Story expand our horizons this time...
Now we shall see the birth of our new story!
At last, it's time to fulfill the promise!
So firmly believe in yourself until the end!
Stories will live with us forever
Everyone can be their own savior!
All of the hopes you have is fully in your heart!
Even if this world corroses with darkness
We will believe in the happy ending!
So firmly believe in yourself until the end!
Ahh, they're getting start upon our call...
Listen to the presence of the heart
Story expand our horizons of this world...
Now we shall see the birth of our new story!
At last, it's time to fulfill the promise!
So firmly believe in yourself until the end!
Stories will live with us forever
Always in yourself is your Saber!
All of the hopes you have is fully in your heart!
Even if this world corroses with darkness
We will believe in the happy ending!
So firmly believe in yourself till the end!
Now we shall see the birth of our new story!
At last, it's time to fulfill the promise!
So firmly believe in yourself until the end!
歌詞翻譯
故事將永遠與我們相伴
每個人都有屬於自己的閃耀聖劍！
迎來結局也只是帶來另一天的新開始
即使這個世界被黑暗所腐蝕
我們也會找到美好的善意
所以堅信自己直到最後！
啊，他們開始接收到我們的呼喚了……
即將進入到圖書世界的心臟
這次的故事拓展了我們的視野……
現在我們將見證我們新故事的誕生！
最後，終於到了履行承諾的時候了！
所以堅信自己直到最後！
故事將永遠與我們相伴
每個人都可以成為自己的救世主!
所有的希望都在你的心裡！
即使這個世界被黑暗所腐蝕
我們也相信會迎來美好結局!
所以堅信自己直到最後！
啊，他們開始接收到我們的呼喚了……
聆聽那來自心靈的存在
這次的故事拓展了我們的視野……
現在我們將見證我們新故事的誕生！
最後，終於到了履行承諾的時候了！
所以堅信自己直到最後！
故事將永遠與我們相伴
你自己也與聖劍同在！
所有的希望都在你的心裡！
即使這個世界被黑暗所腐蝕
我們也相信會迎來美好結局!
所以堅信自己直到最後！
現在我們將見證我們新故事的誕生！
最後，終於到了履行承諾的時候了！
所以堅信自己直到最後！
留言
張貼留言