歌詞翻譯 - Final Fantasy XVI Original Soundtrack - Control

目錄

順序:(01)歌手(02)作品

使用作品:ファイナルファンタジーXVI

專輯:Final Fantasy XVI Original Soundtrack
歌名:Control 

作曲:祖堅正慶 / 植松伸夫 /
編曲:今村貴文 / 石川大樹 /
作詞:Michael-Christopher Koji Fox /


原文歌詞

Garuda
Garuda
Garuda
Garuda

Garuda
Garuda
Garuda
Garuda

On lightning dark
Did ride betrayal
Away her heart
She swathed in gale

Silently
Falling, falling
Finding fury, fury
Fire and fury

Her breath a storm
To stir the heavens
A wretch forlorn
She turns to daemons

Far, ever
Falling, falling
From redemption
To the end of...

歌詞翻譯(原文歌詞)

迦樓羅
迦樓羅
迦樓羅
迦樓羅

迦樓羅
迦樓羅
迦樓羅
迦樓羅

在閃電和黑暗中
遭遇了背叛
這帶走了她的心
讓她身披狂風

悄無聲息地
墜落,向下墮落
感到暴怒,如此憤怒
火焰與狂怒

她呼出的氣息如同風暴
足以攪動蒼穹
但卻是被遺棄的可憐蟲
她化身為惡魔

遙遠地,永遠地
墜落,向下墮落
從救贖
到終結…

留言

這個網誌中的熱門文章

歌詞翻譯 - みとせのりこ - 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅 - EXEC_SPHILIA/.

節目,視頻及直播地址(01)

(01)索引目錄(index) - 總合(01)