歌詞翻譯 - kukui - 『テイルズオブ ジ アビス』イメージソングアルバム brilliant world - 永久の雪と咎
目錄
使用作品：テイルズ・オブ・ジ・アビス
專輯：『テイルズオブ ジ アビス』イメージソングアルバム
歌名：永久の雪と咎
歌手：kukui
作曲：myu
作詞：霜月はるか
原文歌詞
静寂に降り積もる
無垢なままの雪
遠い笑顔と 優しさ
罪 (はじまり)
総て(あの日のまま)
包んだ
心に降り積もる
無数の思い出
咎を刻み 佇む
故郷 (変わらず)
白に (永久にずっと)
染まって
歌詞翻譯（原文歌詞）
在一片寂靜中飄落堆積著
仍然純潔無瑕的白雪
那遙遠的微笑與 溫柔
把罪惡（一切開端）
和所有一切（如同往日一樣）
包裹著
堆積在我心中的
無數回憶
銘刻罪孽 原地佇立
而故鄉（依然如故）
也漂染上了（並永遠地）
一片純白
留言
張貼留言