歌詞翻譯 - Final Fantasy XIII-2: Original Soundtrack - Unseen Abyss/不可視の深淵

 目錄

順序：（01）歌手（02）作品

使用作品：ファイナルファンタジーXIII-2

專輯：Final Fantasy XIII-2: Original Soundtrack

歌名：Unseen Abyss/不可視の深淵

作曲：水田直志

編曲：水田直志 / 宮野幸子 /

作詞：鳥山求

原文歌詞

Dea Mortis, servabo

ut tempora recte ducam.

Etsi cor in Chao,

aut Fortuna bella ferat.

Dea Mortis, servabo

ut tempora recte ducam.

Etsi cor in Chao,

aut Fortuna bella ferat.

Dea Mortis, juravi

carissimam servaturum.

Dea Mortis, servabo

ut tempora recte ducam.

Etsi cor in Chao,

aut Fortuna bella ferat,

Occurram et...

歌詞翻譯（原文歌詞）

死亡女神，我會守護她

就像我如何引領時間正確地前行

縱然身懷混沌之心

即使命運會誘來戰爭

死亡女神，我會守護她

就像我如何引領時間正確地前行

縱然身懷混沌之心

即使命運會誘來戰爭

死亡女神，我發誓

我會拯救對我而言最重要的人

死亡女神，我會守護她

就像我如何引領時間正確地前行

縱然身懷混沌之心

即使命運會誘來戰爭

我也會作出反抗 與...