歌詞翻譯 - アル コープランド - Final Fantasy VII Remake Original Soundtrack - Stand Up

目錄

順序:(01)歌手(02)作品

使用作品:ファイナルファンタジーVII リメイク

專輯:Final Fantasy VII Remake Original Soundtrack
歌名:Stand Up

歌手:アル コープランド
作曲:鈴木光人 / 土岐望 /
編曲:鈴木光人
作詞:鳥山求


原文歌詞

Life can be harsh, it can be bitter,
But we can make it oh so sweet
Here at the Honeybee Inn,
Every moment is a treat

Stand up, cast your fears aside
Stand up, bare your soul with pride

Let's get this party started
Shake and twist like you don't care
No need to hesitate
Strut your stuff, let'em stare

Doesn't matter if you're different,
Or if you break from the norm
Whem you're on the stage with us
You've got to dance up a storm

歌詞翻譯(原文歌詞)

生活艱難,帶有一絲苦澀,
但我們可以讓它變得如此甜蜜
待在這幢蜜蜂之館裡,
每時每刻都是一種享受

站起來,拋開恐懼
站起來,袒露你驕傲的靈魂

讓我們開始一場狂歡派對
像毫不在乎似的盡情搖擺舞動
無需感到猶豫
盡情炫耀展示,讓旁觀者只能瞠目結舌地盯著看吧

無論你是否與眾不同
或是打破常規
當你與我們站在同一舞台
你就必須跳出勁舞風暴來

留言

這個網誌中的熱門文章

歌詞翻譯 - みとせのりこ - 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅 - EXEC_SPHILIA/.

節目,視頻及直播地址(01)

(01)索引目錄(index) - 總合(01)