歌詞翻譯 - 黒石ひとみ - Angel Feather Voice 2 - 耳飾りの約束

目錄

順序:(01)歌手(02)作品

使用作品:シャングリ・ラ

專輯:Angel Feather Voice 2
歌名:耳飾りの約束

歌手:黒石ひとみ
作曲:黒石ひとみ
作詞:黒石ひとみ


原文歌詞

遠くで雷が 聞こえる夏の日は
君が泣き出すから 肩を抱いた

夢の続きを 話してあげるから
瞳閉じてごらんよ

稲妻光る 空にはやがて
神話の夜を招くよ 星が揺れる
不思議な力 信じるならば
奇跡はきっと起こるよ
忘れないで

静かなときの中 翼に君を乗せ
きらめくパノラマへ 星を越えて

約束するよ ずっとそばにいると
星座達に誓うよ

心の扉 鍵などかけず
迎えてくれる笑顔を 待っているよ
無邪気な気持ち 変えずにいたら
願いはきっと叶うよ
だからおやすみ

稲妻光る 空にはやがて
神話の夜を招くよ 星が揺れる
不思議な力 信じるならば
奇跡はきっと起こるよ
忘れないで

歌詞翻譯(原文歌詞)

在可聽聞遠處雷聲的 夏日時光
你開始哭泣 抓住肩膀

但我會向你訴說 夢想的後續
所以你就閉上眼睛 快快睡去吧

雷電轟鳴 天空閃爍
喚醒神話夜色 群星搖曳
對不可思議的力量 只要抱持信心
就會發生奇蹟
所以不要遺忘

在這寧靜時光 讓你乘上翅膀
跨越星辰 飛向閃耀的環景圖中

立下約定 一直陪你身旁
向天上眾多星座起誓

不要鎖上 心靈門扉
默默等待著 迎接我的笑容
如果不去改變 那純真感情
願望就會必定成真
那麼 就道聲晚安吧

雷電轟鳴 天空閃爍
喚醒神話夜色 群星搖曳
對不可思議的力量 只要抱持信心
就會發生奇蹟
所以不要遺忘

留言

這個網誌中的熱門文章

歌詞翻譯 - みとせのりこ - 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅 - EXEC_SPHILIA/.

節目,視頻及直播地址(01)

(01)索引目錄(index) - 總合(01)