歌詞翻譯 - FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack - New Merc in Town/なんでも屋の歌
目錄
使用作品：ファイナルファンタジーVII リバース
專輯：FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack
歌名：New Merc in Town/なんでも屋の歌
作曲：鈴木光人
編曲：鈴木光人
作詞：鳥山求
原文歌詞
なんでも屋 なんでも屋
新装開店 なんでも屋
何でもやります なんでも屋 Yeah!
お困りの方 お金持ちの方
なんでも屋に何でも 申しつけください
なんでも屋 なんでも屋
頼んで安心 なんでも屋
なんでも屋 なんでも屋
何でもやります なんでも屋
なんでも屋 なんでも屋
なんでもお任せ なんでも屋
何でもやります なんでも屋
いつでもどこでもいらっしゃい
何でも なんでも屋に
いらっしゃいませ
Wow wow yeah なんでも屋
La la la la la la la la la
la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
なんでも屋 なんでも屋
歌詞翻譯（原文歌詞）
萬能幫手 萬能幫手
改裝開店 萬能幫手
萬事皆可 萬能幫手 Yeah! / 耶！
有困難的人們 有錢人的各位
都快對萬能幫手 作出委託吧
萬能幫手 萬能幫手
放心拜託 萬能幫手
萬能幫手 萬能幫手
萬事皆可 萬能幫手
萬能幫手 萬能幫手
盡可放任 萬能幫手
萬事皆可 萬能幫手
隨時隨地 歡迎光臨
隨時隨地 萬能幫手
歡迎光臨
Wow wow yeah / 哇哇耶 萬能幫手
La la la la la la la la la / 啦啦啦啦啦啦啦啦啦
la la la la la la la la / 啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la / 啦啦啦啦啦啦啦啦啦
la la la la la la la la la la / 啦啦啦啦啦啦啦啦
萬能幫手 萬能幫手
留言
張貼留言