歌詞翻譯 - 橋本一子 - ラーゼフォン O.S.T.2 - l'aile
目錄
使用作品：ラーゼフォン
專輯：ラーゼフォン O.S.T.2
歌名： l'aile
歌手：橋本一子
作曲：橋本一子
編曲：橋本一子
作詞：橋本一子
原文歌詞
いま いつ どこ ここ だれ …かなしみ
sometime… somewhere… someone…
ゆれる 石 の かげり
みて みえる みえない 空 の しずく
sometime… somewhere… someone…
沈む 羽根 の 痛み
誇り高く はばたく 鳥 の ゆくえ
運ばれる どこかへ 無垢 の 魂
…祈る ‥ねむる ‥水 ‥の …かなしみ
歌詞翻譯
現在 某個時刻 在那裏 在這裏 是誰…悲傷
sometime… somewhere… someone…（某時…某地…某人…）
搖晃着的 石頭 陰影
去看吧 可以看見 看不見 天空 的 水滴
sometime… somewhere… someone…（某時…某地…某人…）
下沉 羽毛 的 痛楚
高傲地 飛翔着 鳥兒 的 去向
被搬運往 何處去的 純潔靈魂
…祈禱着..沉睡..水..的…悲傷…
留言
張貼留言