歌詞翻譯 - Emily Bindiger - .hack//SIGN ORIGINAL SOUND & SONG TRACK1- A Stray Child
目錄
使用作品:.hack//SIGN
專輯:.hack//SIGN ORIGINAL SOUND & SONG TRACK1
歌名:A Stray Child
歌手:Emily Bindiger
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記
作詞:梶浦由記
原文歌詞
If you are lost in your way
Deep in an awesome story
Don't be in doubt and stray
Cling to your lonesome folly
Now you're too close to the pain
Let all the rain go further
Come back and kiss me in vain
Mother oh do not bother
Hear the chorus of pain
Taking you back to proper ways
It's so easy to find
If you could remind me
Now you are lost in your way
Deep in an awesome story
So I will find you again
Kiss you for lonesome folly
歌詞翻譯
要是你迷失道路了
深入至一個讓人敬畏的故事當中
不要感到懷疑和迷失方向
緊握不放著你那寂寞的放蕩
現在你距離痛苦太近了
讓所有的雨點都更為遠離
回來給我一個徒勞的親吻
母亲哦,不要打擾我了
聆聽來自痛苦的合唱聲
帶你回歸到正確的道路上
它是如此容易找到
如果你能提醒我
現在你迷失道路了
深入至一個讓人敬畏的故事當中
所以我將會再次尋覓到你
為那寂寞的放蕩給你一個親吻
留言
張貼留言