發表文章

目前顯示的是 8月, 2021的文章

歌詞翻譯 - Paula Kaye Gerhold - SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack - Tomorrow and Tomorrow

圖片
 目錄 順序:(01) 歌手 (02) 作品 使用作品:ファイナルファンタジーXIV 專輯:SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack 歌名:Tomorrow and Tomorrow 作曲:祖堅正慶 原文歌詞 ( Link ) For whom weeps the storm Her tears on our skin The days of our years gone Our souls soaked in sin These memories ache with the weight of tomorrow Who fights? Who flies? Who falls? Stand tall, my friend May all of the dark lost inside you find light again In time tumbling, turning we seek amends Eternal winds to the land descend Our journey will never end From those who've fallen to those who rise A prayer to keep us ever by your side An undying promise that we just might Carry on in a song Pray don't forget us, your bygone kin With one world's end does a new begin And should our souls scatter unto the wind Still we shall live on Stand tall, my friend May all of the dark deep inside you find light again This time, tumbling, turning we make amends Eternal winds from the land ascend Here to lift us that we won't end 歌詞翻譯( 原文 歌詞)...

零食紀錄 - 金澤兼六製菓(JUKUKA)- BOX熟果ゼリーアソート / BOX水果果凍組合

圖片
  目錄 零食紀錄(index) (01) 💚 品牌:金澤兼六製菓(JUKUKA) 💚 名稱:BOX熟果ゼリーアソート                  BOX水果果凍組合 💚 類別:果凍(Jelly) 💚 味道:桃(Peach)/1(個),士多啤梨(Strawberry)/1(個),                  提子(Raisins)/1(個),蜜瓜(Honeydew)/1(個),                  橙(Orange)/2(個) 💚 重量:52(g) x 6 / 312(g) 💚 數量:6(個) 💚 個人感想: 💚 包裝(外): 💚 包裝(內): 💚 成份表/相關資料:

歌詞翻譯 - THE FAR EDGE OF FATE:FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack - Fiend/魔神 〜魔神セフィロト討滅戦〜

圖片
 目錄 順序:(01) 歌手 (02) 作品 使用作品:ファイナルファンタジーXIV 專輯:THE FAR EDGE OF FATE:FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack 歌名:Fiend/魔神 〜魔神セフィロト討滅戦〜 作曲:祖堅正慶 原文歌詞( Link ) What is it like when you pull back the curtain And realize every wrong is a right? Your world is rusted like a dirty razor The edge is calling tonight --- The edge is calling tonight The edge is calling tonight The sun is setting, darkness taking over A date with chaos and you're dressed to the nines --- Salt of the earth salting your own fields Road to destruction that is true and tried You walk the path laid before you The call of reason, you refuse to abide Necessity is an inventive mother Promising sanctum that She cannot provide She is the hand that rocks the cradle The wind that breaks the bough and leaves you to die --- And there She leaves you to die And there She leaves you to die You'll find slumber when the world comes tumbling down Sweet dreams, baby. Sleep tight! --- Retreat where lesser men lead Flee from what you d...

歌詞翻譯 - Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Original Soundtrack - Under the Weight

圖片
目錄 順序:(01) 歌手 (02) 作品 使用作品:ファイナルファンタジーXIV 專輯:Final Fantasy XIV: A Realm Reborn Original Soundtrack 歌名:Under the Weight 作曲:祖堅正慶 原文歌詞( Link ) -- Wrought from the rock that stands upon old With heart of black and a stare that's cold Cold are the hands that grasp at your soul 'Fore the graves are dug and the death knells toll. Tempered in the flows of the mountain's core Where the rage runs red twixt shore and shore Shorn from the world 'neath the blazing sun Bound to the dark, for the light I shun Bow down overdweller (under the weight) Bow down overdweller (under the weight) Bow down overdweller (under the weight) Bow down overdweller (in hell I wait) Bow down overdweller (under the weight) Bow down overdweller (under the weight) Bow down overdweller (under the weight) Succumb to the hate that corrupts your fate Into the dark of an endless night Where the pulse of the land offers no respite In spite of the blood that was spilled before You whet your blades, you thirst for...

歌詞翻譯 - Paula Kaye Gerhold - SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack - Invincible/砕けぬ思い ~ハーデス討滅戦~

圖片
 目錄 順序:(01) 歌手 (02) 作品 使用作品:ファイナルファンタジーXIV 專輯:SHADOWBRINGERS: FINAL FANTASY XIV Original Soundtrack 歌名:Invincible/砕けぬ思い ~ハーデス討滅戦~ 作曲:祖堅正慶 原文歌詞 ( Link )  Lasciate Ogne speranza These memories ache with the weight of fate Ever we fight Never we fly Ever we fall Forever we fall Now breathe deep of the darkness beneath the flood Where all of the proud angels drink to their deeds of blood Their lies, twisted and torn, into dreams they're spun Yet ever we still stand tall Invincible Never we fall 歌詞翻譯(原文歌詞) 離開吧 從一切希望中 這些回憶因命運的重量而深感疼痛 我們總在戰鬥 未曾飛翔 我們墮落 永遠墮落 現在從洪水下的黑暗中深深呼吸 驕傲的天使們正在那裏為他們的血腥行為呼聲喝彩 他們的謊言,被扭曲和撕裂,紡織成他們的夢境。 然而我們仍然屹立不倒 無可匹敵 我們永不倒下 日文歌詞  捨てよ  希望を  運命の重みで今が痛む  戦い続け  決して逃げず   ただ落ち  永劫に落ち続けている  氾濫の下に潜む闇を、深く吸い込もう  誇り高き光の眷属は、血の蛮行に杯を掲げている  彼らの嘘が真実を歪め、諸人の夢となった  それでも我らは堂々と立ち  無敵  倒れることなど、ありはしない 歌詞翻譯(日文歌詞) 捨棄吧 把一切希望 命運的重量讓現今深感疼楚 繼續戰鬥 決不逃避 只是墮落 永遠地墮落  把在氾濫下所潛藏的黑暗,深深吸入 驕傲的光明眷属們,為血腥蛮行高舉杯皿 他們的謊言扭曲真相,化為眾人夢境 即使如此我們仍屹立不倒 無可...