歌詞翻譯 - Z.O.E. - Zone of the Enders Original Soundtrack - A light with a name of hope
使用作品：Zone of the Enders
專輯：Zone of the Enders Original Soundtrack
歌名： A light with a name of hope
原文歌詞
遥かな星から 舞い降りてきた
希望という名の光がさすとき
生まれてきたことの意味を
ひとり問い掛けても 遠く二人
無限のそら さみしさ流れてゆく
瓦礫に埋もれた 灰色の町 一つの十字架見つめていた
はじめて 気づいた 大切な真実
リングで 隠した 傷跡が消えるその日まで 守りたい
羽ばたき始めた 時間の中で 無数の光が 砂から溢れる
忘れかけた夢の続き 強く呼び覚ました 白く光る 祈りの朝
始まる予感の風 すたれと広がる未来への道
希望と云う名の光さして
歌詞翻譯
從遙遠的星辰中 落下降臨
讓名為希望的光芒閃耀亮起之時
即使為臨生人世的意義
向自己提出疑問 但我們的距離仍然相離甚遠
無限的天空 孤獨從中流淌
從被埋在廢墟中的 灰色的小鎮裡 凝視著一個十字架
第一次意識到一個重要的事實
我想去保護 直到隱藏在戒指中的傷疤得以消失的那一天為止
在經已開始流動的時間中 無數的光芒從沙礫中滿溢而出
幾乎被忘記的夢境後續 強烈地呼喚得以迎來覺醒 白色的光芒從而閃耀 奉上祈禱的清晨
起始預感之風 廣闊鋪開蔓延向未來的道路
帶來名為希望的光輝照耀落下
留言
張貼留言