歌詞翻譯 - Joelle Strother - Final Fantasy XIII-2: Original Soundtrack - Plains of Eternity/悠久の大平原
目錄
使用作品：ファイナルファンタジーXIII-2
專輯：Final Fantasy XIII-2: Original Soundtrack
歌名：Plains of Eternity/悠久の大平原
歌手：Joelle Strother
作曲：水田直志
編曲：水田直志
作詞：DAGMUSIC
原文歌詞
Our prayers meet no matter where we're going
In unison they beat the sky is glowing
Above our thoughts we'll find a key together
To fill the day with all the things we treasure
A crystal view
I'll follow you
An open gate
Invites me through
Our prayers meet no matter where we're going
In unison they sing with love
Above our thoughts we'll find a key together
To fill the day with all the
Things we treasure
All we treasure
A crystal view
I sing to you
And in my sleep
You softly speak
In stormy seas
Or sunny blue
I'll remember
To trust in you
歌詞翻譯（原文歌詞）
我們的祈禱聲會再次相遇 無論去向何方
它們齊聲搏擊光芒四射的天空
在我們交錯的思緒之上 將找到共同的一把鑰匙
讓我們珍惜的事物得以充實每一天
水晶景緻
讓我跟隨著你
敞開的門扉
在邀請我的進入
我們的禱告聲如此一致 無論去向何方
為愛而齊聲歌唱
在我們交錯的思緒之上 將找到共同的一把鑰匙
充實每一天
以我們所珍惜的事物
以我們所珍惜的一切
水晶景緻
我為你以歌聲頌唱
而在我的睡夢之中
你發出輕聲細語
無論驚濤駭浪的大海
還是陽光明媚的藍天
我會記得一切
並相信著你
留言
張貼留言