歌詞翻譯 - 大木理紗 - Final Fantasy Vocal Collections II: Love Will Grow - 神の揺り籠（リルムのテーマ）
目錄
使用作品：
專輯：Final Fantasy Vocal Collections II: Love Will Grow
歌名：神の揺り籠（リルムのテーマ）
歌手：大木理紗
原曲：植松伸夫
作曲：植松伸夫
編曲：山吹理々子 / 大木理紗 /
作詞：山吹 理々子
原文歌詞
まどろむ大地に 踊る夢は
やがて虹色に 明ける空を彩る
語り継がれゆく 遠い言葉
命の祭りに 今ひとたびの炎
神の手が 揺り籠を揺らす
樹々の歌に 包まれて
争いはいつか 雨に打たれ
悲しい記憶を 水の底に沈める
神の手が 揺り籠を揺らし
輝きへと 導くよ
歌詞翻譯（原文歌詞）
在沉睡的大地上 起舞的夢想
終會將天空 裝點成彩虹顏色
代代傳承的 遙遠話語
在生命的祭典上 再次燃起火焰
神明之手 搖動搖籃
被樹木歌聲 包裹其中
鬥爭終會 被雨打濕
悲傷記憶 沉入水底
神明之手 搖動搖籃
為你引領 走向輝煌
留言
張貼留言