歌詞翻譯 - 大木理紗 - Final Fantasy Vocal Collections II: Love Will Grow - Estrelas（ギルバートのリュート）
目錄
使用作品：ファイナルファンタジーIV
專輯：Final Fantasy Vocal Collections II: Love Will Grow
歌名：Estrelas（ギルバートのリュート）
歌手：大木理紗
作曲：植松伸夫
編曲：中村善郎
作詞：Claudio Ramos
原文歌詞
Olha o céu tão lindo
Cheio de estrelas
Cheio de sonhos da gente
Que espera paz
Em corações de toda gente
Há estrelas lindas assim
Que iluminam carinhosamente
São as estrelas do amor
Vem mais perto, menina
Ouça o meu violão
E a minha canção
Que canta a beleza da noite
A gente esquece
Na correnteza da vida
As esperanças
E as coisas boas da vida
Vem mais perto, menina
Ouça a minha canção
Eu sou um cantador
Que canta esperança da vida.
歌詞翻譯（原文歌詞）
看這天空是如此美麗
滿天星斗
充滿夢想
渴望和平
在每個人的心裡
都存在著如此美麗的星辰
閃耀著帶有善意的光芒
是代表愛的明星
靠近一點吧，小女孩
聽聽我演奏吉他
還有我所唱出的歌謠
在歌頌著夜晚的美麗
我們迷失在
生命的洪流中
但我們擁有希望
和生命中最美好的事物
靠近一點吧，小女孩
聽聽我的歌聲
我是一位歌手
在此處歌頌生命的希望
留言
張貼留言