歌詞翻譯 - 新居昭乃 - sora no uta - 昼の月

目錄

順序:(01)歌手(02)作品

使用作品:星方武侠 アウトロースター

專輯:sora no uta
歌名:昼の月

歌手:新居昭乃
作曲:新居昭乃
作詞:新居昭乃


原文歌詞

音の無い真昼
風はただ明るい
少し眠たそうに花びらが揺れた

なにげないこの思い
ねえ、人はどんな言葉で呼んでいるの

白い砂の月 閉じ込めたはなしを
光降らすように聞かせてね そっと

いつか知る時がくるの? 胸の痛みを
そして今より優しくなるのね

あたたかいこの思い
ねえ、人はどんな名前で呼んでいるの

白い砂の月 まぶしくて見えない
遠い未来のこと聞かせてね そっと

歌詞翻譯(原文歌詞)

在無聲的正午時分
明亮天際有風吹拂
使讓人困倦的花瓣微微搖曳

無意間浮現的這份思緒
唔,人們又會用何稱呼呢

把在白沙之月中 被封閉的故事
向我訴說吧 如落下光芒般輕柔地

是否有天總會知曉一切? 把心中的苦痛消除的方法
成為比現在更溫柔的自己

而這份溫暖的思緒
唔,人們又會用何稱呼呢

白沙之月 耀眼得不可直視
請向我訴說那遙遠的未來吧 悄悄地

留言

這個網誌中的熱門文章

歌詞翻譯 - みとせのりこ - 焔~ホムラ~Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.紅 - EXEC_SPHILIA/.

節目,視頻及直播地址(01)

(01)索引目錄(index) - 總合(01)