歌詞翻譯 - チリヌルヲワカ - twilight sky エスカ&ロジーのアトリエ~黄昏の空の錬金術士 - ミルク色の峠
目錄
使用作品：エスカ&ロジーのアトリエ~黄昏の空の錬金術士
專輯：twilight sky エスカ&ロジーのアトリエ~黄昏の空の錬金術士
歌名：ミルク色の峠
歌手：チリヌルヲワカ
作曲：ユウ
編曲：ユウ
作詞：ユウ
原文歌詞
ミルク色に染まる冬の峠は
心配せずとも春を連れて来る
今も枯れずに
キミの胸で育っているから
もう止められない
思わぬ奇跡がもうすでに始まっている
誰もが皆叶えられる
紅茶色に染まる秋の谷は
あふれるほどの実りをもたらす
今も覚めずに
きみの中で続きを待ってる
もう行くしかない
消えない幻もうすでに手に入れてる
誰もが皆辿り着ける
解けない魔法もうすでに始まってる…
消えない幻もうすでに手に入れてる
誰もが皆辿り着ける
思わぬ奇跡がもうすでに始まっている
誰もが皆叶えられる
歌詞翻譯（原文歌詞）
只見冬天的山嶺路徑被染成了牛奶白色
但無需憂慮 春天必將到來
種子不曾枯萎
因它仍在你的心中生長
再也無法被阻止停下
一場意想不到的奇蹟已經開始降臨
每人都必將得償所願
秋天的山谷染上了一片紅茶褐色
帶來豐盛的碩果累累
現在仍末得以醒來
在你心中靜待時機
但是時候該起行了
不會褪色的幻夢已被我納入手中
眾人都必將坻達終點
無法被破除的魔咒正已開始施展...
一場意想不到的奇蹟已經開始降臨
每人都必將得償所願
不會褪色的幻夢已被我納入手中
眾人都必將坻達終點
留言
張貼留言