零食紀錄

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く 專輯：珠洲ノ宮 ～Ar tonelicoIII hymmnos concert side. 紅～ 歌名：EXEC_FLIP_FUSIONSPHERE/. 歌手：霜月はるか 作曲：霜月はるか 編曲：Dani 作詞：日山尚 原文歌詞 Na nepo dor,Heath gatyunla, （乾きの大地、即ち灼熱の地の果てに） colga roon irs sor. （氷の館が存在した） Was touwaka wa linen Yeeel idesy akata. （そんな遠い昔話を語ろう） Colga cause roon yanje. （その館は氷によって呪われていた） Wase wase gat. （とても強烈な封印である） Sasye irs ween gat guol roon yanje. （その館の一室には氷の少女が閉じ込められていた） Ar sasye. （少女はたった一人だった） Lasye watt,lasye aulla. （偶然に辿り着いた旅の少年は驚き、氷の館を解放する） En lasye ene sasye hieg riura, （少年の目に、氷の少女は悲しみの表情に映った） en lasye swant ar sasye. （故に少年は少女を救い出したのだった） Was yea ra yor pagle. （語りかけてくれて嬉しいと、少女は思った） Den colga na pagle lasye. （しかし、氷の姿では話せない） Was yea ra yor teyys lasye. （こんな自分と一緒にいてくれることを、少女は喜んだ） Has na yaha. （しかし、氷の姿では笑えない） Was yea ra firle waema en sasye chs kapa. （氷の少女は、少年の温かさを感じて水となった） En kapa chs fwal,en coall celle. （そして、まるで翼のように舞い上がり、天へと還った） Na nepo dor, Heath gatyunla, （乾きの大地、即ち灼熱の地の果てに） Briyante echrra. （喜びの声がこだまする） Was touwaka wa linen ...

 目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く 專輯：咲夜琉命 〜Ar tonelicoIII hymmnos concert side. 蒼 歌名：EXEC_REBIRTHIA=PROTOCOL/. 歌手：KOKIA 作曲：KOKIA 編曲：伊藤真澄 作詞：KOKIA 原文歌詞 希望の光の中　待ち続けたこの時に　揺さぶられて目覚める心 snowe oriye oz yor 尊い母なる地に　感謝の恵みの歌を　溢れ出す生きる力と was touwaka ga wearequewie ieeya Was ki ra presia messe tes mean 希望の光を Was quel ga presia hyma spiritum もう一度だけ rrha zweie erra wearequewie pitod 魂の歌を rrha ki gagis wearequewie hymme 鳴り響かせ was touwaka ga wearequewie ieeya Was ki ra presia messe tes mean 大地よ目覚めよ Was quel ga presia hyma spiritum もう一度だけ rrha zweie erra wearequewie pitod 命の叫びを rrha ki gagis wearequewie hymme 鳴り響かせ 希望の光の中　待ち続けたこの時に　揺さぶられて目覚める心 歌詞翻譯（日文歌詞） 身處希望光芒中， 靜默等待之時， 心靈被震撼喚醒 snowe oriye oz yor （在你耳邊高歌） 獻於尊貴的大地母親，滿懷感恩的恩典之歌，願這能洋溢生存動力 was touwaka ga wearequewie ieeya （把希望置於心中） Was ki ra presia messe tes mean （也願這能傳達向我們之中） 讓希望光芒 Was quel ga presia hyma spiritum （請聆聽這道靈魂之歌） 就只是再一次地 rrha zweie erra wearequewie pitod （我的心永遠與你同在） 把這首靈魂之歌 rrha ki gagis wearequewie hymme （即使身軀即將迎來終結，仍望此曲...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女 專輯：月奏〜ツキカナデ〜Ar tonelico Hymmnos Concert side.紅 歌名：EXEC_LINCA/. 歌手：霜月はるか 作曲：霜月はるか 作詞：霜月はるか / 日山尚 / 原文歌詞 (私は謳になる。) Was yant gagis chs hymnos mea. (そして、2つの翼を纏う。) En chsee fwal fwal mea. (神よ、尊い貴方に私の体を捧げます。) Fou paks ra, diasee, sarrifis hyzik tes dius yor... (1人の娘が貴方のところに参ります。) Rrha ki ra tek wim tes yor. (さあ、尊き命よ蘇れ。) en weel waath dius manaf , Yat！ 及ばぬ空果つ　眼を閉じて繰れば 深き闇の底より　目覚むる光よ 風間の終　聞こゆる声　解きて (願いを風に、大地に、この世界に…) (Wee yea ra enne ar fee, ar dor, ar ciel) 森羅を抱く記憶　我が魂を重ぬ (私は歓喜に満ちている。 言葉を解き放たれ、命はそなたと共にあること。) Was yea ra frreie yor wart en chs manaf an yor... (森羅万象すべての記憶と重なり、アルトネリコのすべてを知りなさい。) Synk sor al memora en knawa al tonelico. 遙に時は廻り (遙かなる永遠を生きて) (Was au ga chs mea eterne manaf) 照らせる者は移ろひて 愁ふる人世　離りぬ全てを捨てて　我ぞ捧げん 全てを捨てて　我ぞ捧げん (ここへおいで) Rrha ki ra tie yor ini en nha. (過去を切り離して) Wee ki ra parge yor ar ides. (過去を切り離して) Wee ki ra parge yor ar ides. (怖がらないで、その身を委ねて) Ma ki ga ks maya yor syec (ここへおいで) Rrha ki ra tie yor ini en nha. (過去を切り離して) W...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く 專輯：咲夜琉命 〜Ar tonelicoIII hymmnos concert side. 蒼 歌名：謳う丘～Harmonics TILIA～ 歌手：志方あきこ 作曲：土屋暁 編曲：土屋暁 作詞：土屋暁 原文歌詞 yea------! （愛に満ちた聖なる力よ！） Was yea ra hymme EXA_PIKO. （遠い昔、遥かな昔、初め、エクサピーコは囁くように詩を謳った） echrra en hymme omnis ciel. （無音の海、静寂の波動に波が生まれ、その波は全方位に広がってゆく） soa saash （其は生命の源） sor / rol / keenis / sheak （それは太陽の輝きのような） rre ammue chs near en gyen shen iem ! （今、波動は命となり、新たな詩が囁かれた） (Chorus01) nha infel shen sos yor , （愛の光をその身の全てで受けとめ、） (Chorus02) hymme briyante hymmnos , li marta ! （歓びの詩を奏でるは我らが母） (Chorus03) was yea ra wee yea ra Rrha yea ra pomb oz noes (Chorus04) chs lusye sol vonn chs fane （詩は光となりて闇を照らし、数多の光は自らが育む命への愛となる marta ! その愛の詩で　全てを赦す星　la ar ciel !） Wee yea ra hymme an yanyaue yor , （大切な貴方と共に謳う） Wee yea ra echrra eazas ee ciel . （宇宙と互いに共鳴する） Was yea ra hymme jam fandel manaf , （数多の生命と共に謳う） forgandal manafeeze an yor . （なぜなら、共に生きているから） 星は原初の刻　詩囁いて 生命の音霊（おとだま）紡ぎ　謳う丘へ宿す やがて彼の音たち　詩を操り 皆　母を焼き　我に奇跡を！と　叫ぶ Was ki ra jass , （私達は求める） chs hymme en...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：機動戦士ガンダムSEED FREEDOM 專輯：望郷 歌名：望郷 歌手：中島美嘉 作曲：小室哲哉 編曲：小室哲哉 作詞：小室哲哉 原文歌詞 天空の深い闇に かよわいシグナルつむいで 地位や世界を超えて貫いた 強い絆 必ず伝承する 声を聞かずとも目に映らなくても 全て超えた繋がりが二人に 何も永遠に変わることなく 淀むことも無く光眩く 遠い時を遠い距離でも 命と勇気 二人解き放つ La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la 潔いあなたと 信じきる私と 重力に抗わず 望郷に身を任せ 互いに微笑む 私と 貴方と 歌詞翻譯（原文歌詞） 在這片深邃黑暗的天空中 把微弱的訊號連接起來 超越了地位和世界差距的 強烈羈絆必定會得以傳承 由即使不能相見 也擁有超越一切連結的兩人 事物不曾永恆不變 不會停滯的光芒是如此耀眼 即使歷經遙遠時光，遙遠距離 生命與勇氣，終將我倆釋放自由 La-la-la-la, la-la-la-la La-la-la-la, la-la-la-la 高潔的你和守信的我 身軀紛紛不敵重力，放任投向望鄉之情 相視而笑的你與我

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：ファイナルファンタジーXIV 專輯：Growing Light: Final Fantasy XIV Original Soundtrack 歌名：Athena, the Tireless One/Athena, the Tireless One ～万魔殿パンデモニウム：天獄編～ 歌手：Paula Kaye Gerhold 作曲：祖堅正慶 / 今村貴文/ 作詞：Tom Mills 原文歌詞 Soul laid bare Foul and fair Every secret, every odyssey Answers unfold One with the truth, the divine By my guiding hand Perfected we stand I won't be denied You are mine, you are blind, a fool till the end Cast down forevermore I create, manipulate Your kind in my image, my chosen ones For you, the time has come The sun is setting Say goodnight With each bite does your sanity die Sucking the life out, letting the dark Inside Say a prayer as the light leaves your eyes Or scream all you like, your gods can't hear you Say goodnight To the weakness that you hide behind Believing the lies, feeding the fear Inside Never once were you truly alive So scream all you like, no one can hear you Pride, greed, in mud thrive these seeds Rotten and reeking the fruits of y...

目錄 順序：（01） 歌手 （02） 作品 使用作品：アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩 專輯：澪〜ミオ〜Ar tonelico2 Hymmnos Concert side.蒼 歌名：EXEC_HAIBANATION/.  歌手：石橋優子 作曲：稲垣貴繁 作詞：高橋麗子 原文歌詞 Was yea ra enne ar ciel Was yea ra crushue anw yehah dornpica, rhaplanca （世界に願いを 幸せの木の実を紡ぐ、ラプランカ） Was yea ra crushue diasee rhaplanca dornpica, fulual 1 dornpica art 1 walasye enne （御子であるラプランカが紡ぐ木の実は 一つの実で一つ、人の願いを叶える） 人の愛に囲(かこ)まれ　祝福(しゅくふく)の火が燈(とも)る Was yea ra crushue anw dornpica （木の実を紡ぎます） 　 ひとつの命　生まれ　温かく包まれる（Was yea ra warma fusya/温かく包む） Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica en 1 dyyal nuih bexm （美しい鳥が　木の実を見ていた そして１日目の夜が訪れた） 符(ふ)を握(にぎ)りし宿命(しゅくめい)　その姿 輝かし Was yea ra crushue anw dornpica （木の実を紡ぎます） 　　　　　 吹く風　望(のぞ)み語る　健(すこ)やかに育(そだ)てたし（Was yea ra grruw heetha/ 健やかに育つ） Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica en 2 dyyal nuih bexm （美しい鳥が　木の実を見ていた そして２日目の夜が訪れた） 身を包み　絹衣(きぬころも)　新しき匂いかな Was yea ra crushue anw dornpica （木の実を紡ぎます） 見つめる姿やがて　天(あま)の御魂(みたま)となりて（Was yea ra shen rol/光のように） Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica en 3 dyyal nuih ...